Prevod od "dosta sa" do Češki


Kako koristiti "dosta sa" u rečenicama:

Dosta sa "tvojim ujakom!" Svi smo u ovo umešani.
Přestaň říkat "můj strýc"! Týká se to nás všech.
Dosta sa ludim nauènicima koji troše novac trudeæi se da poprièaju sa marsovcima.
Dost už těch bláznivých vědců, kteří utrácejí, aby se spojili s Marťany.
Imam ih dosta sa imenom Bil, to je dosta èesto ime.
Chci říct, volá mi spousta Billů... ale to je běžný jméno.
Dosta sa ovim suludim razgovorom, u redu?
Už si řekla dost hloupostí, ok?
Pa, dosta sa srcima i cveæem, a?
Dost už srdcí a květin, ano?
Eric, dosta sa sranjima iz Ratova Zvezda.
Eriku, už dost keců o Star Wars!
Dosta sa palama, ovi ljudi su veoma ozbiljni, i nije ih briga koga æe ubiti.
Tito lidé jsou velmi nebezpeční a je jim jedno, koho zabijí.
Dosta sa tim, niko me nije otkaèio.
Už toho nech, nikdo mě neodkopl.
Osim ako se ne prijavljuješ da mi budeš asistent, dosta sa pitanjima.
Jedině, že by jsi zažádal o místo mého asistenta. Konec otázek.
Dosta sa vraèanjima, samo ga dotakni prstom, E.T.
Přeskoč ty šaškárny, prostě se ho dotkni tím prstem, E.T.
Dosta sa pripadnostima Tretiraj ih kao druga plemena.
Musíš přestat s tím dělením na kmeny. Chovej se k nim jako k ostatním kmenům.
Šone dosta sa tim "Veselim janovima".
Shawne, dost už s těmi Funyuns.
Hoæu da kažem, dosta sa tim srednjoškolskim glupostima.
Jde o tohle - dost těch středoškolských nesmyslů.
Viktore, dosta sa tim gore, dole.
Viktore, dost už nahoru a dolu.
O, Dosta sa tim da treba uraditi pravu stvar.
Skončila jsem s děláním jen toho správného.
U redu Ejs, dosta sa glupostima.
Tak už s těma bobkama přestaň.
Dosta sa trikovima, neka trèe za loptom.
Haló? - Dost triků, Berte. Nech je to dohrát.
Ben, dosta sa slatkišima, vrijeme je za krevet.
'Bene, ty sladkosti už stačí, je čas jít spát.
Da, molim te, dosta sa prièama o èuvarima.
Prosím, žádné další historky o strážcích.
U redu, Bobe, dosta sa æaskanjem.
Tak fajn, Bobe. Dost pokecu. Chci vědět jedno.
U redu, u redu, dosta sa hvalisanjem.
Dobře, dobře, nechme toho chvástání. Takže, byl jsi mrtvý a...
Dosta sa æaskanjem, treba da okaèim ovu sliku.
Teď dost tlachání, musím pověsit tenhle plakát.
Veæ mi je dosta sa prepucavanjem oko gaæa sa ovim æurkama.
Stačí přendavat spodky před těmahle hulvátama. Teď mně při tom bude sledovat ještě ona.
Naredna 2 casa jeste, i dosta sa metaforama.
Musíš ho poslouchat jen 2 hodiny. A přestaň s těmi metaforami.
Ok, dosta sa gluposti, Theo samo korak dalje od trave i da se vratim na posao
Dobře, dost těhle bláznivejch řečí, Theo. Jen se drž dál od trávy a vrať se do práce. Theo!
Dosta sa tim plesom da li je raskid ili nije.
Dost s tím tanečkem. Rozchod nebo nerozchod.
Ali realnost ove situacije, srce, je da i ti i ja znamo da neæu izaæi živ iz ove hladnjaèe, i zato, dosta sa sranjima!
Ale skutečnost na této situaci, zlatíčko, je to, že já i ty víme, že já se odsud nedostanu živý, takže nechme těch kravin.
Sve što si prièao, "Dosta sa izvinjenjima", "Oni i mi"...
Ty věci, cos říkal: "Oni a my" "Přestaňme se omlouvat"...
Zato dosta sa samopoboljšanjem i sažaljevanjem.
Tak už mě s tím sebemrskačstvím a spínáním rukama neser.
Dosta sa isprikama, sada idi i dizajniraj.
Už se přestaň vymlouvat. Teď běž. Běž navrhovat.
U redu. Dosta sa ovim sranjem od igre maèke i miša.
Tak jo, dost týhle hry na kočku a myš.
Dobro dosta sa tim sportskim frazama.
Ale to jsou jen sportovní slogany.
Slušaj 'vamo! Dosta sa pravdanjem! Neæu pièkice, budi muško!
Teď chci, aby sis nechal tyhle výmluvy v hrudi a pokračoval.
Samo moraš vježbati, to je sve Igram dosta sa Sarah u niši.
Musíš víc trénovat, v tom to je. Dost často hraju se Sárou.
U redu, izgleda da smo ušli u trag devojci koja te uvalila u zbrku, tako dosta sa Oprom.
Tak fajn, zdá se, že jsme vystopovali tu dívku, která tě dostala do tohoto nepořádku, takže dost zpovídání.
Moja poslednja knjiga je bila o raskolu između Šiita i Sunita, i zbog toga sam radila dosta sa najranijim islamskim istorijama, pa sam znala događaje na koje se Kuran konstantno poziva, njegovu okvirnu odrednicu.
Má poslední kniha byla o příběhu počátku rozkolu Šíitů a Sunnitů. Zblízka jsem poznala nejranější dějiny Islámu, takže jsem znala události ke kterým Korán neustále odkazuje, jeho referenční rámec.
Radimo dosta sa tehnologijom, ali je mi zapravo ne volimo, jer nam zadaje puno problema u radu tokom godina.
Pracujeme s řadou technologií, ale ve skutečnosti nemáme technologii moc rádi, protože se s ní při práci celé roky trápíme.
1.2831048965454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?